Hálendið, gli altipiani dell’interno

Per curarmi lo spirito dopo un’estate che potrei eufemisticamente definire “intensa”, ho fatto una breve vacanza tutt’intorno al Paese, oltre ad un’escursione nell’interno – una zona che non avevo mai visitato prima – e questo viaggio mi ha confermato per l’ennesima volta che l’Islanda è il posto giusto per me. La cura migliore ai malanni…

Julie Fowlis

     Conoscete Julie Fowlis? Una leggenda scozzese vivente! E’ una cantante gaelica originaria di North Uist, nelle Ebridi esterne, e molti la conoscono in quanto autrice della famosa canzone “Touch the Sky”, del film prodotto dalla Pizar “Ribelle – The Brave”, cantata, nella versione italiana, da Noemi. Il repertorio della Fowlis è sostanzialmente popolare,…

Celtomania e Celtofobia

Una  riflessione che ho fatto tempo fa e che ho deciso di mettere per iscritto dopo aver scovato per caso, mentre cercavo un brano popolare gaelico, il sito di un’artista originaria di Napoli che ha registrato brani di musica “celtica”. L’artista in questione, nella sua bio che potete leggere in questo link al suo sito…

An t-Eilean Sgitheanach – Viaggio nell’isola di Skye

Altro sogno che si realizza: ho visitato l’isola di Skye! Un regalo di compleanno promessomi lo scorso novembre e che mi ha reso davvero felice. Si può dire che uno non abbia visto la Scozia se non ha visto l’isola di Skye, perché su quest’isola, la più grande e settentrionale delle Ebridi interne, si trovano…

Ombre nella nebbia

 Sono le quattro del pomeriggio ma è già il crepuscolo. La valle è avvolta dalla nebbia e nelle montagne si sentono uccelli lanciare richiami inquietanti che echeggiano nell’aria. Il freddo si accentua, per questo esco di casa e vado verso la catasta di legna al limitare del bosco per raccogliere qualche ceppo da mettere nella…

Buon anno (in ritardo)

Corrie Fee circa due giorni fa      Non è da me, ma sono in stra-ritardo. Volevo fare gli auguri per il nuovo anno ai miei lettori ma non ho avuto né tempo né computer a portata di mano. Dopo aver passato uno Hogmanay strabiliante con la mia famiglia inglese, mia sorella e un nostro…

Avete rotto con questo "Halloween? No, grazie!"

Avevo già affrontato l’argomento l’anno scorso, ma mi sento di farlo ancora perché martellare su queste cose non può che far bene. Halloween. Sono stufo marcio di sentire gente che si arrampica sullo specchio della tradizione. Tradizione è una parola vuota e priva di senso, perché viene usata nel senso di “cosa random ripetuta negli…

Northwest Highlands

Sto cercando di farmi coraggio e trovare un punta da cui cominciare. La settimana prossima sarò a Edimburgo per l’inizio dell’università, e per concludere in bellezza questo agosto scozzese mi sono concesso una gita di due giorni nelle Highlands del nord-ovest. La Scozia in totale è larga circa il quadruplo della lombardia, incluse le isole,…

Scoto-mania

  La mia università si è appena decisa a inviare una mail in cui mi informa che devo provvedere autonomamente a trovare i dettagli e la modulistica per l’iscrizione all’università di Edimburgo (ho vinto il concorso per la borsa Erasmus e dovrei passare in Scozia il prossimo anno accademico); in sostanza  mi si invita cortesemente…

Gàidhlig Albanach! – Introduzione al gaelico scozzese

  Finalmente ho dato l’ultimo esame previsto per questa sessione e posso dedicarmi ad un post che volevo scrivere da molto tempo: una primissima introduzione al gaelico. Anche se molti di voi sapranno già la maggior parte di queste cose, voglio azzardarmi a cominciare dai fondamentali per essere il più completo ed esaustivo possibile. Non mi…

Ancora Leòdhas! L’isola di Lewis…e dei miei sogni.

Cos’avrà di speciale quest’isola che non riesco a togliermi dalla testa? Come ho raccontato in un post precedente, le Ebridi esterne hanno catturato la mia attenzione quando ho iniziato a navigare su Google earth. Da allora l’interesse è solo cresciuto, anche perché più scopro, più mi accorgo di quanto ci sia da scoprire! Intanto il…

Gàidhlig a-rithist – Ancora Gaelico!

  Passato uno dei tre esami che devo sostenere entro la metà di febbraio, mi prendo qualche oretta di pausa per scrivere un post su alcuni libri che ho acquistato nel mio ultimo viaggio in Scozia. Ne ho acquistati tanti, troppi! Ma ho trovato dei materiali davvero belli, e sebbene abbia portato a casa anche…